1. HaruKorean이란?
 HaruKorean은 한국어를 공부하고 있는 외국인들을 위한 한국어 학습 및 교정 서비스입니다.

2. 한국어가 모국어인 사람들은 HaruKorean에서 어떤 활동을 할 수 있나요?
 한국어가 모국어인 여러분은 "한국어 원어민 선생님"으로 무료 가입할 수 있습니다.
 HaruKorean에는 매일매일 새로운 한국어 레슨들이 업데이트됩니다. 한국어를 공부하는 외국인들은 이 레슨들을 통해 한국어를 공부하고, 공부한 내용을 토대로 한국어로 문장을 만들어 등록합니다. 이렇게 만들어진 문장들은 한국어 원어민 선생님들의 교정을 기다리게 되는데, 바로 한국어가 모국어인 여러분이 원어민 선생님이 되어 이 문장들을 자연스럽고 문법에 맞는 한국어로 교정해 주시면 됩니다.

3. 외국인 친구들이 쓴 한국어 문장을 어디서 볼 수 있고, 어떻게 고치면 되나요?
 홈페이지 상단에 있는 메뉴들 중 “교정이 필요한 문장"을 클릭하시면 외국인 친구들이 연습한 문장을 한꺼번에 볼 수 있습니다.

이 곳에서 교정이 되어 있지 않은 문장을 클릭하셔서 “원래 하고 싶었던 말"을 참고로 교정을 해 주시면 됩니다. 문장을 교정할 때 중점적으로 봐 주셔야 할 부분은 “교정 포인트"를 참고해 주세요.

또한 "관련 레슨"을 클릭하시면 외국인 친구들이 어떤 레슨을 통해서 연습 문장을 만들었는지 참고하실 수 있습니다. 문장이 자연스럽고 완벽하면 “칭찬하기"버튼을 눌러 주시면 됩니다.

4. 한국어 교육 관련 전문가만 한국어 교정을 할 수 있나요?
 아닙니다. 한국어 원어민이라면 누구나 교정을 해 주실 수 있습니다. 평소에 자주 쓰이는 자연스럽고 정확한 형태로 문장을 수정해 주시면 됩니다. 맞춤법에 자신이 없다고요? 걱정 마세요. 맞춤법 검사기 페이지를 이용해 보세요. (http://speller.cs.pusan.ac.kr/)

5. 서비스 이용료는 어떻게 되나요?
 한국어 원어민 선생님들은 무료로 서비스를 이용하실 수 있습니다. 레슨을 이용하는 외국인 학습자들의 경우에는 월 5.99 달러의 이용료를 지불합니다.

6. 외국인 학습자의 문장을 교정해 주면 어떤 혜택이 있나요?
 HaruKorean은 외국인들의 한국어 학습을 도와 주시는 한국어 원어민 선생님들의 도움으로 운영되는 사이트입니다. 한국어 원어민 선생님들에게 HaruKorean 측에서 제공하는 금전적인 보상은 없지만 한국어 원어민 선생님들은 외국인 학습자들의 연습 문장을 교정해 주면서 외국인들이 올바르고 자연스러운 한국어를 쓸 수 있도록 도와줄 수 있고 외국인 친구도 사귈 수 있습니다. 포인트 시스템을 통해서, 매월 가장 많은 포인트를 획득하신 분께는 상품을 드립니다.

7. 외국인 친구는 어떻게 사귈 수 있나요?
 열심히 공부하는 외국인 학습자들이 보이면 "나의 관심학생"으로 등록하세요. 문장을 자주 교정해 주면서 코멘트를 통해서 이야기를 나누거나 개인 SNS 채널을 통해서 교류함으로써 외국인 친구를 사귈 수 있습니다.

8. 포인트는 어떻게 받을 수 있나요?
 한국인 원어민 선생님들은 외국인 학습자의 연습 문장을 교정해 주거나 이 내용을 트위터/페이스북의 친구들과 공유함으로써 포인트를 받을 수 있습니다. 자세한 내용은 포인트 시스템 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

9. 최고 득점 선생님이 되려면 어떻게 해야 하나요?
한 달간 가장 많은 포인트를 쌓은 선생님이 "지난 달의 최고 득점 선생님"이 됩니다. 그 후 한 달 동안 사진이 사이드 바에 등록되게 되며, 상품도 받으실 수 있습니다.